HousePool: Wie geht es Dir ?
Misjah:    Danke, mir geht es gut.

HousePool: Wer bist Du ? Was bist Du ? Stell� Dich doch bitte mal vor!
Misjah:    Ich bin Mischa van der Heiden (besser bekannt als DJ Misjah).
	   Ich bin die Mischung einer Eizelle und einer Samenzelle.

HousePool: Wie und wann kamst Du zum Musikmachen ?
Misjah:    Als ich circa 10 Jahre alt war, hatte mein Vater einen Cas-
	   settenrecorder, mit dem ich  gerne  herumgespielt habe. Ich
	   wollte  die Cassette schneiden, die Songs r�ckw�rts abspie-
	   len oder sie einfach editieren.

HousePool: Du kommst  aus  Rotterdam. Hast du irgendwas mit der  Hard-
	   core-Szene zu tun, wof�r  Rotterdam  ja bekannt ist ? Magst
	   Du Hardcore ?
Misjah:    Genauer gesagt komme ich aus Numansdorp. Nein, Hardcore mag
	   ich nicht mehr, es ist einfach  zu hart und stupide. Ab und
	   zu lege ich auf  Hardcore-Parties in Techno-Areas auf, aber
	   das sind nicht die besten Parties zum hingehen.

HousePool: Hast du als DJ angefangen oder als Plattenproduzent ?
Misjah:    Ich habe damals angefangen  Mixe zu machen, d.h. eigentlich
	   fing ich mit beiden Sachen zur gleichen Zeit an-glaube ich.

HousePool: Hast Du als DJ einen bestimmten Sound ? Welchen ?
Misjah:    Ja, ich glaube jeder, der  Platten auflegt, hat seinen ganz
	   eigenen Stil und Sound. Es ist momentan eine gro�e Mischung
	   aus  Detroit Techno,  Minimal,  Chicago, und einigen Break-
	   beats.

HousePool: Welchen Sound magst du au�er House und Techno sonst noch ?
Misjah:    Ambient und Drum & Bass, aber nur manchmal.

HousePool: Wann hast du mit dem DJing angefangen ? Bist Du gerne DJ ?
Misjah:    Professionell seit 1994. Ja, ich mag das DJing, weil du ei-
	   ne Menge Leute kennenlernst, weil du  viel Geld  damit ver-
	   dienen  kannst, viel reisen  kannst, die ganze  Welt  sehen
	   kannst, und du �bst die ganze Zeit nur dein Hobby aus.

HousePool: Legst Du lieber  in Clubs auf oder eher auf  gro�en  Veran-
	   staltungen ?
Misjah:    Eigentlich mag  ich Clubs  lieber, aber es gibt einige gute
	   Gro�veranstaltungen wie z.B. die Mayday, Nature One, o.�.

HousePool: Wo warst du bisher als DJ unterwegs ?
Misjah:    Bisher  legte ich in  folgenden  L�ndern  auf: Deutschland,
	   Holland, Spanien, Frankreich, Belgien, Finnland,�sterreich,
	   der Schweiz, Schottland, Ungarn, Luxemburg, D�nemark, Gro�-
	   britannien, Canada, Australien, Portugal, Italien, der Slo-
	   wakei, Tcheslowakei, Norwegen, Polen, Japan, USA, Ex-Jugos-
	   lawien... in den meisten war ich mehr als einmal.

HousePool: Bist du momentan irgendwo Resident ?
Misjah:    Nein, zur Zeit nicht, aber ich w�re gerne.

HousePool: Unterscheidet sich Dein Sound als DJ von dem als Produzen-
	   ten ?
Misjah:    Als DJ spiele ich meist richtigen Techno und freaky tracks,
	   meine  Produktionen sind jedoch meist recht einfach, so da�
	   sie tanzbar und verst�ndlich sind.

HousePool: Bist du lieber DJ oder Produzent ?
Misjah:    Da� ist nur schwer zu vergleichen, weil ich als DJ sehr un-
	   terschiedliche  Sachen  spiele und  ich daraus meinen Style
	   mache. Ich mache beides sehr gerne.

HousePool: Was w�rde in deinem  favorisierten Studio an Equipment ste-
	   hen ?
Misjah:    Ich w�rde sagen, eine 909, 606, RZ1, AX80, DX27.

HousePool: Du hast sehr viele Remixe gemacht. Wie kamst du dazu ?
Misjah:    Die Leute haben mich  einfach  gefragt. Ich liebte es immer
	   schon  Remixe  zu machen - das hatte ich schon gemacht, als
	   ich noch sehr jung war und nicht  viele Sachen  zum spielen
	   hatte. Es ist wirklich interessant deinen eigenen Track mit
	   einigen  vorgegebenen Samples, Melodien und Arrangements zu
	   machen.

HousePool: Wie  w�rdest  Du Deine Musik einem Au�erirdischem beschrei-
	   ben ?
Misjah:    BOEM, BOEM, BREAK, BOEM, BOEM.

HousePool: Wie geht es  Groovehead  und  Tim ? Arbeitet Ihr immer noch
	   zusammen ?
Misjah:    Denen geht�s gut. Zur  Zeit  arbeite ich wieder mit Groove-
	   head an einigen neuen  "wicked tracks". Wir  machen derzeit
	   ein Doppel-Album mit vielen neuen Tracks.

HousePool: Wie hast du Groovehead und Tim kennengelernt ?
Misjah:    Wir haben alle in einem kommerziellen Club in Holland gear-
	   beitet. Wir mochten die  Musik, die wir dort spielen mu�ten
	   nicht, also  gingen  wir in mein Studio um Musik zu machen,
	   die wir mochten.

HousePool: Du  hast  nebenbei  seit 1994  auch noch Dein eigenes Label
	   "X-Trax". Wie kam es dazu ?
Misjah:    "Midtown", die Firma mit der ich  vor einigen Jahren zusam-
	   mengearbeitet habe, frage  mich, ob ich ein  eigenes  Label
	   f�r sie machen wolle und ich sagte zu.

HousePool: Wie w�rdest Du den Sound von X-Trax beschreiben ?
Misjah:    X-Trax Sound !

HousePool: Auf welchen Labeln ver�ffentlichst Du Deine Produktionen ?
Misjah:    Normalerweise  produziere ich meine Platten nur f�r X-Trax,
	   aber ich hatte auch schon einen Release auf "Missile".

HousePool: Gibt es etwas, was Deine Musik inspiriert ?
Misjah:    Frauen.

HousePool: Hast Du ein  bestimmtes Ziel  mit  Deiner Musik, z.B. einen
	   Soundtrack zu machen ?
Misjah:    Ich w�rde liebend gerne mal einen  Soundtrack  machen, aber
	   ich f�hle, da� ich noch nicht bereit daf�r bin.

HousePool: Gibt es jemanden mit dem Du mal gerne zusammenarbeiten w�r-
	   dest ?
Misjah:    Ja, ich w�rde gerne  mit  folgenden  Leuten mal ins  Studio
	   gehen: Jeff Mills, Robert Armani, Advent und Joey Beltram.

HousePool: Erz�hl� uns doch mal, wie ein normaler Misjah-Tag abl�uft ?
Misjah:    Aufstehen um 10.00 oder 11.00 Uhr, duschen, anziehen, Post,
	   Faxe und EMails durchsehen,langweilige Verwaltungsarbeiten,
	   mein Bankkonto ansehen, essen, im Studio arbeiten (wenn ich
	   dazu Lust habe-ansonsten einfach nur mit Freunden treffen),
	   telefonieren, meine Bookings ordnen, ab und zu essen,  sch-
	   lafen gehen.

HousePool: Gibt es in Deinem Land einen DJ, von dem man Deiner Meinung
	   nach wissen sollte ?
Misjah:    Miss Djax, aber  ich glaube, die kennt ihr schon!! Der Rest
	   ist ........

HousePool: Was ist Deine Meinung zur  Zukunft von  Techno ? Wo wird es
	   hingehen ? Was glaubst Du ?
Misjah:    Momentan sieht es wohl so aus, als wenn etliche Parties tot
	   sind. Ich glaube der  Kommerz hat Techno schon halb kaputt-
	   gemacht. Ich hoffe es wird wieder mehr Underground.

HousePool: Was ist das schlimmste, was Techno passieren k�nnte ?
Misjah:    Wenn es noch kommerzieller werden w�rde, wenn das �berhaupt
	   noch m�glich ist.

HousePool: Was war f�r Dich als DJ oder auch als  Produzent das Gr��te
	   bisher ?
Misjah:    Meine Auftritte in Tokio, auf der Mayday,auf der Energy�95,
	   und letztlich in Slowenien.

HousePool: Hast Du einen Wunsch f�r die Zukunft ? Welchen ?
Misjah:    Viel Sex.

HousePool: Was kann man demn�chst von Dir erwarten ?
Misjah:    Neue Sounds und Tracks.

HousePool: Gibt es etwas, was Du  unseren Lesern  noch sagen m�chtest,
	   z.B. "kauft meine Platten" ?
Misjah:    H�rt Euch meine Platten an, kauft sie, wenn Ihr sie m�gt.

HousePool: Wir danken f�r das Gespr�ch.
								 (cm/cawi)